十七日观潮的诗意,十七日观潮赏析

菲律宾太阳城申博 | 诗词鉴赏 / 作者:此心何寄 / 时间:2018-09-15 07:07:26 / 119℃

【十七日观潮】

作者:陈师道

漫漫平沙走白虹,瑶台失手玉杯空。晴天摇动清江底,晚日浮沉急浪中。

【译文1】

沙滩上潮水就像奔跑着的白虹,天上的神仙不小心杯中美酒倒空。晴朗的天空在清澈的江底摇动,傍晚的落日在湍急的波浪中沉浮。

【译文2】

一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。

澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。

【译文3】

潮头的浪花连成一片,掠过两岸平旷的沙滩,像一道白色的长虹迎面飞来。莫非瑶台上的神仙失手碰翻酒怀,将那琼玉液泼洒到人间来了吗?

近看潮水,蓝天的倒影随着浪涛的翻滚,在江底不停滞不前地摇晃;远望西天,被遮蔽的落日随着浪涛的起伏,仿佛也在忽而上升忽而下沉呢。

【诗意1】

钱江秋潮是闻名世界的景观。诗歌第一句写的是潮头,像一道奔腾的白虹,刹时盖满了江两岸的沙滩;第二句写的是掀起的水波浪花,让人想象是天上的仙杯倾倒而下,溅起的碎银玉屑;三、四两句是写满江涌动的潮水的力量,撼动了倒映其中的天地日月。诗歌用比喻、想象、烘托手法写出了钱塘江潮的势和力。

【赏析1】

钱塘江在浙江省,江口是个虎口的形状。海水涨潮倒灌进来,受到河床的约束,就会掀起巨大波澜,这便是自古有名的钱塘江大潮。大潮每年八月十六到十八日水势最猛,诗人观潮选在十七这一天,正为欣赏那雄伟奇丽的壮观。

诗起笔就描摹了一派极其雄壮的场面。首句写潮水方起,仅如银线,被江岸约束,渐渐隆起,中高边低的情况。形容潮头似白虹,形象地道出了外观、颜色与气势,已道人所未道;又用了“走”字,描绘远处潮水逼近的情况,不是身临其境,感受不出它的妙处。第二句写潮水涌到面前,人间的物象已不足以形容,所以改用神话想象,说天神倾翻了玉杯,所以造成了这样气势浩大的潮水。这一手法,与李白咏庐山瀑布“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”极为相似。

三、四句,写潮头过后的情况。诗写江面汹涌的波涛,却不直接写水怎么样,而说天空在水中的倒影颠簸起伏,西落的太阳忽上忽下,进一步渲染了水势、浪头的巨大。两个动词“摇动”、“沉浮”,都有震动人心的作用。

四句诗,分潮前潮后两层。前两句用夸张笔法,结合浪漫的想象,把潮水的气势写足,运笔也如江潮,一泻而下,令人心动神摇;后两句用铺张手法,写实景,雄壮中带有几分绮丽。四句诗又各自选取了一幅特写,连在一起,便展现了观潮的全过程,表达了作者自己对这大自然的伟观的赞叹。

这首绝句,通过白色长虹的比喻,瑶台泼酒的幻想,借助晴天和晚日的烘托,描绘出塘江大潮的壮丽景色。全篇没有用到一个抒情的字眼,却句句触发着读着热爱祖国山川、热爱大自然的激情。

【赏析2】

钱塘江在浙江省,江口是个虎口的形状。海水涨潮倒灌进来,受到河床的约束,就会掀起巨大波澜,这便是自古有名的钱塘江大潮。大潮每年八月十六到十八日水势最猛,诗人观潮选在十七这一天,正为欣赏那雄伟奇丽的壮观。

诗的前两句写潮水汹涌而来的气势。潮头的浪花连成一张,掠过两岸平旷的沙滩,像一道白色的长虹迎面飞来。看到这情景,诗人脑海中忽然生出一个奇妙的想象:莫非瑶台上的神仙失手碰翻酒杯,将那琼玉液泼洒到人间来了吗?

后两句写大潮波澜壮阔的景象。近看潮水,蓝天的倒影随着浪涛的翻滚,在江底不停滞不前地摇晃;远望西天,黄错的落日随浪涛的起伏,忽而上升,忽而下沉。这景象,要用“吞天吐日”来形容,是一点也不夸张的。

这首绝句,通过白色长虹的比喻,瑶台泼酒的幻想,借助晴天和晚日的烘托,描绘出塘江大潮的壮丽景色。全篇没有用到一个抒情的字眼,却句句触发着读着热爱祖国山川、热爱大自然的激情。

本站提供信息存贮空间服务,部分内容由用户上传,如有侵权,请提供简单说明,将于7日内删除。
本站原创内容未经书面许可不得以任何形式复制、传播、发表,可联系本站购买商业服务。
上一篇: 山行留客的诗意,山行留客的赏析
下一篇:社日的诗意,社日赏析
相关专辑:小学生必背唐诗宋词鉴赏
相关阅读
排行
终南望余雪的诗意房兵曹胡马的诗意渡荆门送别的诗意渡汉江的诗意忆扬州的诗意,忆扬州赏析田家元日的诗意,田家元日赏析题临安邸的诗意,题临安邸的赏析蜀中九日的诗意,蜀中九日赏析社日的诗意,社日赏析十七日观潮的诗意,十七日观潮赏析

最热
春夜喜雨的诗意
鸟鸣涧的诗意
晓出净慈寺送林子方的诗意
寒食的诗意
渡荆门送别的诗意
曹松《己亥岁》赏析
回乡偶书的诗意
山中杂诗_吴均_赏析
王维《田园乐(其六)》赏析
宿云门寺阁赏析_孙逖
画眉鸟 欧阳修(翻译、赏析)
游山西村的诗意
闻官军收河南河北的诗意
客中寒食的诗意,客中寒食赏析
峨眉山月歌的诗意
游子吟的意思
《长恨歌》赏析_白居易
《江村》_杜甫_赏析
九月九日忆山东兄弟的诗意
菲律宾太阳城申博

网站地图 ag真人百家乐 ag娱乐登入 申博游戏平台 申博现金网
菲律宾申博太阳城娱乐登入 申博怎么代理登入 菲律宾申博官方网 申博在线游戏代理
申博百家乐 申博游戏下载 ag真人娱乐 极速百家乐
申博现金网址 菲律宾申博开户 太阳城代理 澳门博彩公司
申博现金百家乐 太阳城亚洲开户 ag娱乐登入 申博游戏注册